Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der Kfz-Dietrich GmbH & Co. KG (nachfolgend „Verkäufer") und dem Kunden (nachfolgend „Käufer") über den Online-Shop autoteile-dietrich.de.

Sie gelten sowohl für den Kauf von Waren (Neu- und Gebrauchtteile) als auch für Dienstleistungen, die über den Online-Shop bestellt werden – insbesondere den Einsende-Service für Steuergeräte (Klonen, Instandsetzung, Codierung und Software-Updates). Für Dienstleistungen gelten ergänzend die Regelungen in § 4a; soweit dort nichts anderes bestimmt ist, gelten die übrigen Bestimmungen entsprechend.

§ 2 Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung (invitatio ad offerendum).

Mit Klick auf die Schaltfläche „zahlungspflichtig bestellen" gibt der Käufer ein verbindliches Angebot zum Kauf ab. Diese Schaltfläche ist nach § 312j Abs. 3 Satz 2 BGB gut lesbar mit nichts anderem als diesen Wörtern beschriftet. Der Verkäufer nimmt das Angebot durch Versand einer Auftragsbestätigung per E-Mail an. Nach § 312j Abs. 4 BGB kommt der Vertrag nur zustande, wenn der Verkäufer seine Pflicht aus § 312j Abs. 3 BGB erfüllt hat.

§ 3 Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preise verstehen sich in Euro (EUR) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (19%) und zuzüglich Versandkosten.

Wir bieten den Kauf auf Rechnung an. Soweit im Bestellvorgang angeboten, ist zusätzlich die Kartenzahlung (Visa, Mastercard) über den Zahlungsdienstleister Stripe möglich; welche Zahlungsarten zur Verfügung stehen, wird im Bestellvorgang angezeigt.

Beim Kauf auf Rechnung gilt: Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug auf das in der Rechnung genannte Konto zu zahlen. Bei Einsende-Dienstleistungen wird die Rechnung mit der Fertigstellung gestellt; der Rückversand des Bauteils erfolgt nach Zahlungseingang oder – bei Kauf auf Rechnung – zusammen mit der Rechnung. Der Verkäufer behält sich vor, den Kauf auf Rechnung im Einzelfall nicht anzubieten; in diesem Fall stehen die übrigen Zahlungsarten zur Verfügung. Die Verzugsfolgen richten sich nach §§ 286, 288 BGB.

Die Zahlungsverpflichtung entsteht mit Abschluss des Bestellvorgangs (§ 312j Abs. 3 Satz 2 BGB – Schaltflächenlösung).

Die im Shop genannten Preise für Dienstleistungen sind Festpreise für die jeweils beschriebene Leistung. Gesondert ausgewiesen werden ein Spendergerät, falls der Verkäufer es für den Käufer beschafft, sowie die Kosten der Hinsendung (siehe § 4a).

§ 4 Lieferung und Versand

Der Versand erfolgt innerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz. Die Lieferzeiten:

• Standardversand (DHL): 3–5 Werktage · 4,99 €
• Expressversand (DHL Express): 1–2 Werktage · 12,99 €
• Selbstabholung: Meckelstraße 8, 37181 Hardegsen · kostenlos

Ab einem Bestellwert von 100,00 € ist der Standardversand kostenlos (nur Deutschland).

Das Versandrisiko trägt der Verkäufer gegenüber Verbrauchern bis zur Übergabe.

§ 4a Einsende-Dienstleistungen (Klonen, Instandsetzung, Codierung)

Vertragsart. Einsende-Dienstleistungen sind Werkleistungen im Sinne der §§ 631 ff. BGB. Gegenstand ist die im Shop beschriebene Leistung an dem vom Käufer eingesandten Bauteil (z. B. Motorsteuergerät, Getriebesteuergerät, Kombiinstrument, Körpermodul).

Einsendung. Der Käufer sendet das ausgebaute Bauteil nach Abschluss der Bestellung an: Kfz-Dietrich GmbH & Co. KG, Meckelstraße 8, 37181 Hardegsen. Die Kosten und das Risiko der Hinsendung trägt der Käufer; wir empfehlen einen versicherten Versand mit Sendungsnummer. Der Bestellung ist die Bestellnummer beizulegen. Der Rückversand innerhalb Deutschlands erfolgt versichert und ist im Preis enthalten.

Befund vor Ausführung. Nach Eingang führt der Verkäufer eine Eingangsdiagnose durch und teilt dem Käufer den Befund in Textform mit. Die Ausführung der bestellten Leistung beginnt erst nach der Freigabe des Käufers. Weicht der Befund von der Bestellung ab (z. B. weil eine andere oder eine zusätzliche Leistung erforderlich ist), nennt der Verkäufer vor der Ausführung den geänderten Preis; ohne Zustimmung des Käufers wird keine über die Bestellung hinausgehende Leistung ausgeführt.

Nicht ausführbare Leistung. Ergibt die Eingangsdiagnose, dass die bestellte Leistung technisch nicht möglich ist (z. B. weil ein Steuergerät nicht klonbar oder nicht instandsetzbar ist), entstehen keine Kosten für die bestellte Leistung. Berechnet wird ausschließlich die Diagnosepauschale, deren Höhe in der Produktbeschreibung genannt wird oder dem Käufer vor Beginn der Diagnose mitgeteilt wurde. Das Bauteil wird an den Käufer zurückgesandt.

Berechtigungsnachweis. Bei Leistungen, die die Wegfahrsperre, Fahrzeugschlüssel oder Schließsysteme betreffen, wird die Leistung nur gegen Nachweis der Berechtigung (Kopie der Zulassungsbescheinigung Teil I und eines Ausweisdokuments des Halters oder ein Werkstattauftrag) ausgeführt. Leistungen, die zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen oder gesetzlichen Vorschriften widersprechen, werden nicht ausgeführt.

Funktionsgarantie auf Klonarbeit. Auf jede ausgeführte Klonung gewährt die Kfz-Dietrich GmbH & Co. KG, Meckelstraße 8, 37181 Hardegsen, eine Garantie von 12 Monaten ab Rückversand: Fällt das geklonte Steuergerät innerhalb dieser Frist aufgrund der Klonarbeit aus, führt der Verkäufer die Klonung ohne Berechnung erneut auf ein neues Spendergerät durch. Ein vom Käufer gestelltes Spendergerät und Folgeschäden am Fahrzeug sind von der Garantie nicht umfasst; ebenso wenig Ausfälle durch äußere Einwirkung (Feuchtigkeit, Überspannung, Unfall), durch Eingriffe Dritter oder durch Änderungen an der Software. Die Garantie gilt räumlich in Deutschland und wird nach Rücksendung des Geräts an die genannte Anschrift abgewickelt. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Käufers werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt; ihre Inanspruchnahme ist unentgeltlich.

Nicht abgeholte Bauteile. Kann ein Bauteil nach Fertigstellung nicht zugestellt werden und holt der Käufer es auch nach Aufforderung mit Fristsetzung nicht ab, ist der Verkäufer nach Ablauf von sechs Monaten berechtigt, das Bauteil auf Kosten des Käufers zu verwerten oder zu entsorgen; der Käufer wird mit der Fristsetzung darauf hingewiesen.

§ 5 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.

Bei Einsende-Dienstleistungen bleibt das eingesandte Bauteil Eigentum des Käufers. Wegen seiner Forderungen aus dem Auftrag steht dem Verkäufer an dem Bauteil das gesetzliche Werkunternehmerpfandrecht nach § 647 BGB zu. Ein vom Verkäufer beschafftes Spendergerät bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.

§ 6 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (§§ 434 ff. BGB). Für Neuware beträgt die Verjährungsfrist gegenüber Verbrauchern 2 Jahre ab Lieferung. Bei gebrauchten Teilen gilt gegenüber Verbrauchern grundsätzlich ebenfalls die gesetzliche Frist; eine Verkürzung auf 1 Jahr erfolgt nur, soweit dies nach § 476 Abs.2 BGB im Einzelfall wirksam und ausdrücklich mit dem Verbraucher vereinbart wurde. Gegenüber Unternehmern beträgt die Frist für gebrauchte Teile 1 Jahr ab Lieferung. Innerhalb der gesetzlichen Frist (derzeit 12 Monate ab Lieferung) wird zugunsten von Verbrauchern vermutet, dass ein auftretender Mangel bereits bei Übergabe vorlag (§ 477 BGB).

Gebrauchte Teile sind als solche gekennzeichnet und werden in geprüftem Zustand verkauft.

Für Einsende-Dienstleistungen gelten die Gewährleistungsrechte des Werkvertragsrechts (§§ 634 ff. BGB). Die Verjährungsfrist beträgt zwei Jahre ab Abnahme, das heißt ab Rückerhalt des bearbeiteten Bauteils (§ 634a Abs. 1 Nr. 1 BGB). Die Funktionsgarantie nach § 4a tritt neben diese gesetzlichen Rechte.

§ 7 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß § 312g BGB zu. Die vollständige Widerrufsbelehrung mit Muster-Widerrufsformular ist einsehbar.

Bei Einsende-Dienstleistungen beginnt die Widerrufsfrist mit dem Vertragsschluss. Wünscht der Verbraucher, dass die Leistung bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, muss er dies im Bestellvorgang ausdrücklich verlangen. Widerruft er danach, schuldet er Wertersatz für den bis zum Widerruf erbrachten Teil der Leistung (§ 357a Abs. 2 BGB). Ist die Leistung vollständig erbracht, erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Verbraucher dem Beginn vor Fristablauf ausdrücklich zugestimmt und bestätigt hat, dass er das Erlöschen kennt (§ 356 Abs. 4 BGB). Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung.

§ 8 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Soweit Kartenzahlung gewählt wird, werden die Zahlungsdaten ausschließlich durch den zertifizierten Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert. Beim Kauf auf Rechnung werden keine Zahlungsdaten erhoben.

§ 9 Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr.

Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet und nicht bereit.

§ 10 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Verbrauchern gilt dies nur insoweit, als keine zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat, entgegenstehen.

Stand: September 2026